優鉉與聖圭的房間

最後的Talk

明洙
日文:
首先能和好久不見的各位見面，真的很開心。
總是守護著我們、愛著我們、為我們應援真的很感謝。
今後也會更加努力學習日文，請一直陪在我們身邊。
各位一直是我最重要的人。
各位，不要忘記我們喔…我愛妳們。

成鍾
韓文:
今天是大阪公演的最後一場。
像這樣來了這麼多粉絲們這真的很感謝。
今天接受了這麼多粉絲們廣大的歡呼聲，感覺能帶著幸福回去。
今後也會將更努力的模樣、更家發展的模樣讓大家看見的，請多多期待!

日文: 關西腔
各位可不能看其他的男人~!!
因為妳們已經是我的了!!

成烈開始模仿起成鍾。
成鍾:謝謝~(汗)

HOYA
日文:
大阪公演的最後一天，因為時間過得很快而感到寂寞。
我們不常來日本，很擔心在大家的記憶裡會不會已經把我們給忘記了，擔心德都睡不著覺。(裝做打哈欠的樣子)
但是，今天和各位見面之後，那些擔心都是多餘的。
各位，今天過得開心嗎?
我們INFINITE全員七人，都託各位的福很幸福。謝謝。
今後會更常來和大家見面的。
就像大家不會忘記我們那般，我也是到死都不會忘記各位的。
真摯地永遠愛著各位，謝謝。

優鉉
日文:
我也很幸福。

韓文:
今天能像這樣和大家一起度過愉快的時間，大家覺得如何?
很棒對嗎?

日文:
很棒對嗎?
當然我也覺得很棒。

韓文
看到前面有寫著「請不要忘記今天的事，今後也一起走下去。」真的很感動。(台下有飯拿著手幅)
“一起”的詞語強烈地在心中回響著。
今後一生的時間，也想和大家一起度過。
就算是過一年、兩年、十年，我們也還是再一起喔。無論多少遍，都想從各位那裡聽到這樣的話語。
下次不曉得何時能再來大阪，個人也想要來玩呢!
真的希望大家不要忘了今天我們一起度過的時間。
就算我總有天會迎來死亡。
在我的心裡，也會和各位一起繼續下去。
請大家一直存在在我的心裡。
然後今後也一直再一起吧。
謝謝，我愛你們~

東雨
韓文:
首先，從我們出道以來，能舉辦ARENA巡演真的很不可思議。
實際上，出道後也過可能有一天能到海外去吧這樣消極的想法。
但是，看著各位大力地應援即給予愛。
想到最初來到日本時，也是像這樣接受了各位很多的應援及愛
現在這個瞬間更加不可思議。
真的是充滿了滿滿的感謝。
不只是和大家一起的ARENA巡演。之後的演唱會，也能一起度過就好了。我是這麼想的。
然後託各位的福，昨天吃到了非常美味的大阪名產大阪燒和炒麵。
託各位的福，有種因為美味的食物而或得元氣的感覺。
非常感謝。
INSPIRIT、INFINITE FIGHTING!!

成烈
韓文:
我也託各位的福，吃得好睡得好。
接下來要用日文說喔，哈哈。
雖然總是這麼說…

日文:
剛才成員們已經把我想說的話給說完了。可能會重複但還是要說。

韓文:
都有在聽對吧?w

日文:
總是給予我們愛真的很感謝。
我也愛著INSPIRIT。
很快又會再見面的!!

聖圭
韓文:
我也在大阪公演開始前，吃了大阪燒…w

日文
很好吃

韓文:
真的很好吃。
我也是託各位的福，吃得很香www
然後這次的ARENA巡演也將要結束了…
大家是在笑什麼?(轉身去看後面的大螢幕)
(大概是指飯們高喊聖圭!的關係吧，其實圭圭說話時歡聲都蠻大的XD)
真的很感謝來到這個會場看演唱會的INSPIRIT們。

INSPIRIT
We are team.
This is a Love.

我也有準備了日文…(咳了一聲清喉嚨)

日文:
很久沒來大阪辦演唱會了www
打從心底感謝沒有忘記我們而來看演唱會的各位!
今後也想要更常和大阪的各位見面。
也希望透過在日本的新歌和大家見面。
請多多期待!
絕對不會忘記今天的事的
真~的真的。